Berlin - Paris

Les auteurs se sont attachés à traiter cette question qui justifie le titre de la publication. Celle-ci se décompose en cinq points :
 une analyse comparée des deux villes, avec leur place en Europe ;
 une étude de l’histoire industrielle berlinoise qui est un élément essentiel de l’affaire, et qui est peu connue des français ;
 une étude des transports urbains à l’échelle de Berlin et du Brandebourg - les transports ont joué un rôle capital dans l’histoire de cette ville, à plus d’un titre ;
 une recherche prospective sur l’avenir économique de Berlin ;
 un chapitre est consacré aux perspectives et aux enjeux du développement berlinois.
Dans son ensemble cette recherche est consacrée avant tout à Berlin, mais elle est conduite en référence à Paris - c’est ce qui constitue son originalité et ce qui explique son titre.